softmeal.org

雪梨雪耳湯 | IDDSI 3級流質食譜

3Level 3 中度稠杰
準備時間: 60 分鐘 難度: 簡單 主要食材: pear
#level-3#pear#snow-fungus#sweet-soup#cantonese#tong-sui#lung-nourishing#autumn#liquidised#smooth

雪梨雪耳湯 | IDDSI 3級流質食譜

IDDSI 3級(流質)| 60分鐘 | 簡單 | 潤肺 | 秋季傳統

雪梨雪耳湯是廣東最具代表性的秋冬糖水,傳統中醫認為秋燥最易傷肺,雪梨(潤肺)及雪耳(銀耳,富含天然多醣膠質)合烹可有效滋潤呼吸道。雪耳浸泡煮熟後會釋放豐富的天然多醣,使湯液帶有微微黏滑的膠質感,同時具有益生元效果。改良成 IDDSI 3 級(流質)版本時,將煮熟的湯料全部攪打後以細網篩過濾,得到順滑流動的淡琥珀色甜湯,保留清甜及雪耳的天然膠質,去除任何固體碎片。

材料(4人份)

  • 中等大小沙梨或鴨梨 2個(去皮去核切塊,約300g)
  • 雪耳(乾)20g,以清水浸泡最少30分鐘至完全展開
  • 乾紅棗 25g,去核切半
  • 枸杞子 15g
  • 清水 800ml
  • 冰糖 30g(按口味調整)
  • 薑片 2片(可選,以薑的微辛平衡梨的寒性)

做法

  1. 處理雪耳:浸泡後雪耳膨脹成柔軟蓬鬆的白色團狀;沖洗乾淨,剪去每片雪耳底部的硬黃芯(即使煮熟仍硬);其餘部分切成約2cm小塊以便攪打
  2. 將梨塊、雪耳、紅棗及薑片放入鍋中,加入800ml清水
  3. 中火煮滾後轉小火,加蓋慢煮40分鐘,至梨塊完全軟透、雪耳多醣完全釋入湯液(湯液呈略稠的光澤感)
  4. 最後5分鐘加入冰糖攪至溶化;最後2分鐘加入枸杞(枸杞易熟,過早加入會過於軟爛)
  5. 取出薑片
  6. 將所有湯料(梨、雪耳、紅棗、液體)倒入攪拌機,高速攪打2分鐘至完全順滑
  7. 以細網篩過濾,輕壓盡量榨取湯液,棄去殘留纖維固體;得到順滑流動的淡琥珀色甜湯
  8. Level 3 質地確認:湯液應在匙傾斜後自然流下,5秒內在碗底平鋪,無固體粒子;雪耳多醣天然使湯液略帶黏滑感(比清水稍厚),屬正常,無需另加增稠劑;如過稠,加暖水調稀

質地測試

流動性測試: 通過 Level 3 — 匙傾斜後湯液連續流下,5秒內在碗底平鋪,表面平整無峰。

固體確認: 過篩後湯液完全順滑,雪耳多醣帶來輕微絲滑感,無固體粒子。

匙測試: 以匙舀起後放回碗中,5秒內表面自然平整。

安全提示

⚠️ 必須去除雪耳硬芯 — 雪耳底部的黃硬芯即使煮熟及攪打仍可能殘留硬塊;烹煮前務必剪除。

⚠️ 攪打後必須過篩 — 即使充分攪打,梨纖維及枸杞皮仍可能殘留;Level 3 必須過篩。

⚠️ 紅棗必須去核 — 確認所有紅棗在烹煮前已完全去核;即使半粒棗核在攪打後的湯液中也是嚴重安全危險。

⚠️ 天然黏度 — 雪耳多醣使湯液具有自然輕微黏滑感,流速稍慢於清水,但仍符合 Level 3 流動要求;無需額外增稠劑。

食材採購(香港)

  • 雪耳(乾):各街市乾貨攤及藥材鋪均有售;選淡奶白色(非漂白純白)的較天然;略帶黃色屬正常
  • 沙梨或鴨梨:街市及超市均有售;選成熟芬香、稍軟的梨甜味最佳
  • 紅棗(乾):街市乾貨攤,選顆粒大而飽滿;可選購已去核款式

營養提示

每份(約200ml)約 110 kcal,蛋白質 1g,脂肪 0g,碳水化合物 28g。雪耳多醣(銀耳多醣)具有已證實的益生元效果,支持腸道菌群健康,並有保濕功效(對皮膚健康有益)。梨提供維他命C、鉀及膳食纖維(過篩後大部分纖維去除)。紅棗補充鐵質及B族維他命。此糖水天然低卡、補水;需要更高熱量的長者可在供食前加入少量蜂蜜或椰漿。

文化脈絡

雪梨雪耳湯是廣東秋冬最具代表性的糖水,香港家庭每到秋燥季節必煮此湯。廣東父母為咳嗽小孩煮,子孫為年邁長輩煮——這道湯是廣東家庭間世代相傳的關愛語言。在院舍的秋冬時節提供此湯,讓長者嗅到梨的清甜與冰糖的焦香,喚起他們關於季節、家庭與被照顧的深刻記憶。

變化調整

  • 調整至 Level 4(糊狀): 攪打後不過篩,保留梨纖維及雪耳,整體自然形成 Level 4 糊狀;按需要調整稠度。
  • 加入蓮子: 加入20g已浸泡去芯的蓮子同煮;蓮子增添澱粉質甜味及B族維他命,同時令湯底更稠,加入後如需維持 Level 3,攪打後加水調稀。
⚠️ 本食譜僅供參考。食物質感因廚師技術及食材而異。請由言語治療師評估後確認適合的 IDDSI 級別。